Publié le vendredi 25 septembre 2009 - Vu 39 fois

« Le radeau des morts » par la compagnie Oani de Teatro.

Charles Steuck

La venue des cinq compagnies chiliennes au festival a été coordonnée par l'association La Cazuela de Magali Battaglia et Alexandre Rabozzi, deux jeunes Français originaires du Territoire de Belfort qui sont allés plusieurs fois au Chili depuis 2006 pour y tourner des documentaires.

Après un premier docu sur le rock au Chili (Musicaneon, 52 mn), Magali et Alex se sont intéressés aux troupes de marionnettes « quasiment pas structurées » et éparpillées sur ce pays tout en longueur. « En fait, en Europe, on ne connaît guère que Jaime Lorca qui était déjà venu à Charleville avec Gulliver en 2006 ». Dans les fichiers de l'Unima (Union internationale de la marionnette) ne figurait qu'une seule adresse de compagnie chilienne.

Underground

Peut-être cela vient-il aussi du fait que la définition de la marionnette au Chili est « plus fermée » que chez nous. Là-bas, on parle de « titeres », la marionnette à gaine. Pour la marionnette à fils, les termes sont différents.

« Il y a 150 à 200 compagnies semi-professionnelles au Chili », nous apprend Magali Battaglia, « mais beaucoup moins avec une vraie démarche artistique. La plupart font de l'animation. Les plus importantes sont à Santiago, quelques autres à Valparaiso. Mais il n'y a pas de vraie tradition marionnettique au Chili. La culture est un peu restée underground. Sous Allende existait un système d'intermittence du spectacle. Désormais, tout est privatisé. »

Le projet Marionnetitere de La Cazuela se présente concrètement sous la forme d'une exposition de 40 photographies couleur de marionnettes et de marionnettistes chiliens, à voir à la salle Delvincourt jusqu'au dimanche 27 inclus. C'est également un documentaire vidéo de 26 minutes qui sera projeté demain samedi à l'espace pro (Le Repaire, rue d'Aubilly).

Des cinq compagnies programmées, il reste à voir Ubu Roi de Equilibrio Precario. Techniques diverses, à partir de 12 ans. Ce soir à 20 heures, demain samedi à 11 heures et dimanche à 17 heures, salle Delvincourt. Cette version de la pièce d'Alfred Jarry sera en espagnol, avec résumé en français.

Reste aussi Le Radeau des morts de la compagnie Oano de Teatro, originaire de Valparaiso. Dans ce spectacle, est abordée la thématique de l'écologie, de la préservation des espèces et de la prise de conscience du pillage des ressources naturelles de la planète. Manipulation à vue sur table. Aujourd'hui à 17 heures, demain samedi à 20 heures et dimanche à 11 heures, salle Delvinvourt. Manipulation à vue sur table, à partir de 12 ans.

P.F.

Tweet